このたび、弊社の事業内容や伴走してきた実績、これまでの歩みなどを掲載している会社案内の英語版が完成しました。
弊社の取り組みについて海外からのお問い合わせも増え、また伴走している地域にも外国からのお客様が多数お越しいただいている状況を鑑み、そのような方々にも、もっと弊社を知っていただけるツールとして、会社案内の英語版を作成いたしました。
弊社の伴走型コンサルティングが各国各地域の方々のお役に立てるよう、弊社の様々な取り組みや実績に加えて、弊社の理念や事業化のプロセスなども紹介しています。
We are pleased to announce the completion of the English version of our company brochure, which describes our business activities, our achievements, and the history of our company.
In light of the increasing number of inquiries from overseas about our activities and the large number of foreign visitors to the areas where we have been involved, we have created an English version of our company brochure as a tool for such people to learn more about our company.
In addition to our various initiatives and achievements, we have also introduced our philosophy and the process of commercialization so that our consulting services can be of service to people in each region of the world.
